プライバシーポリシー
施行日: 2026年9月6日
チームキャット（以下「当社」）は利用者の個人情報を大切に取り扱い、必要最小限の情報のみを処理することを原則としています。本ポリシーは、大韓民国個人情報保護法（PIPA）、欧州連合一般データ保護規則（GDPR）、米国カリフォルニア州消費者プライバシー法（CCPA/CPRA）および日本の個人情報保護法（APPI）を遵守して作成されています。 本サービスは会員登録およびログインを設けていません。氏名、メールアドレス、電話番号、生年月日、決済情報を収集せず、利用者を識別するアカウントを作成しません。以下は、この前提のもとで当社が実際に処理する情報のみを記述したものです。
第1条（個人情報取扱事業者）
本サービスにおける個人情報の処理に関する責任と権限は、次の事業者にあります。
個人情報取扱事業者（Data Controller）: チームキャット（TeamCat）
代表者名: パク・ヒョンジュン
事業者登録番号: 705-17-02663
通信販売業申告番号: 未登録
事業場所在地: 大韓民国ソウル特別市江北区樊洞443-98 4階
個人情報保護責任者および問い合わせ先: admin@taro.teamcat.app
サービスドメイン: taro.teamcat.app
関係法令により別途の保護責任者を指定していない場合は、代表者が個人情報保護責任者となります。
第2条（収集する情報の項目）
当社が処理する情報は次のとおりであり、これがすべてです。
1. 利用者が直接入力する情報
質問文: リーディングを開始する際に利用者が任意で入力する文です。入力は義務ではなく、空欄のままでもリーディングは正常に進行します。この文は、利用者がAI深層解釈を要求した場合に外部のAI推論事業者へ送信されます。
当社は質問文に個人情報を入力しないよう推奨します。実名、連絡先、住所、公的個人識別番号、健康状態、財産状況、他人の情報などを記載しないでください。当社は利用者が入力した文の内容を事前に検閲またはフィルタリングする義務を負いません。
2. ブラウザに保存される情報
言語設定クッキー: 利用者が選択した表示言語を記憶するためのクッキー1個です。値は言語コード（例: ko、ja）のみであり、利用者を識別する情報を含みません。
3. 接続の過程で自動的に生成される情報
サーバーおよびネットワークのログ: IPアドレス、接続日時、要求経路、ブラウザの種類およびオペレーティングシステム情報、応答状態。サービスの安定的運営、障害対応、悪意ある要求の遮断のために生成されます。
4. 当社が収集しない情報
氏名、メールアドレス、電話番号、生年月日、性別、住所、決済手段情報、位置情報、連絡先一覧、端末識別子を収集しません。利用者が直接お問い合わせのメールを送信した場合に限り、そのメールアドレスと問い合わせ内容を処理します。
第3条（処理目的および法的根拠）
当社は収集した情報を次の目的の範囲内でのみ処理します。括弧内は欧州連合一般データ保護規則第6条による法的根拠です。
リーディングおよび解釈文の提供: 利用者が要求したカード配置の解釈およびAI深層解釈を生成して提供します。（第6条1項(b) — 契約の履行）
表示言語の維持: 利用者が選択した言語で画面を提供します。（第6条1項(b) — 契約の履行）
サービスの運営とセキュリティ: 障害原因の分析、障害対応、自動化された濫用要求の遮断、サーバー資源の保護。（第6条1項(f) — 正当な利益）
問い合わせ対応: 利用者から寄せられた問い合わせおよび権利行使の要求に回答します。（第6条1項(f) — 正当な利益）
法令上の義務の履行: 関係法令による保存義務および捜査機関の適法な要請への対応。（第6条1項(c) — 法的義務）
当社は利用者の情報を広告、プロファイリング、ターゲティングマーケティングの目的で処理しません。当社は利用者に対して法的効果またはこれに準ずる重大な影響を及ぼす自動化された意思決定を行いません。解釈文の生成は利用者が自ら要求したコンテンツの制作であり、利用者を評価または分類する手続ではありません。
第4条（生成された解釈文の保管）
当社は、同一の要求に対して同じ解釈文を繰り返し生成しないため、生成された解釈文をサーバーに保管します。保管される項目は、生成された解釈文の本文、使用言語、スプレッドの種類、生成時刻です。
保管された解釈文は、どの利用者が要求したものかと結び付けられません。当社はこの保管項目にIPアドレス、クッキー値その他利用者を識別しうる情報を併せて保存せず、保存された解釈文を特定の個人に遡って結び付ける手段を設けていません。
利用者が質問文に自身を識別しうる内容を記載した場合、その内容が解釈文に反映されて併せて保管されることがあります。第2条で質問に個人情報を記載しないよう案内している理由はここにあります。
第5条（処理の委託および第三者提供）
当社は利用者の情報を第三者に販売せず、マーケティングの目的で共有しません。サービスの提供のため、次のとおり最小限の範囲で処理を委託しています。
外部AI推論事業者: 利用者がAI深層解釈を要求した場合に限り、確定したカード・位置・向きの情報、利用者が入力した質問文、要求言語が当該事業者へ送信され、解釈文が生成されます。当社はこの要求に利用者のIPアドレス、クッキーその他の識別情報を併せて送信しません。当該事業者のサーバーは大韓民国外に所在することがあり、事業者独自のデータ処理方針が適用されます。AI深層解釈を要求しない場合、いかなる情報も外部へ送信されず、基本解釈のみが提供されます。
ネットワークおよびセキュリティ基盤事業者: 本サービスは、分散型サービス拒否攻撃の防御および安全な接続（TLS）の維持のため、外部ネットワーク事業者のエッジ基盤を経由します。当該事業者はルーティングおよびセキュリティ検査のためIPアドレス等の接続メタデータを処理し、サービスのコンテンツを継続的に保管しません。
当社のアプリケーションサーバーおよび解釈結果の保管庫は、大韓民国ソウルに所在する当社統制下の基盤で運営されます。
当社は、法令に定める適法な手続および方法により捜査機関または監督機関から要請があった場合に限り、関連情報を提供することがあります。
第6条（国外移転）
当社の主サーバーは大韓民国ソウルにあります。したがって大韓民国外に居住する利用者が本サービスに接続すると、その要求および接続情報は大韓民国へ移転して処理されます。
欧州連合および英国の居住者: 大韓民国は2021年12月、欧州委員会から一般データ保護規則に基づく十分性認定を受けた国です。これにより欧州居住者の情報は、別途の標準契約条項なしに適法に大韓民国へ移転することができ、当社は大韓民国個人情報保護委員会の関連補完規定を遵守します。
日本の居住者: 日本と大韓民国は相互に十分性を認めた関係にあり、個人情報保護法（APPI）の国外移転規定に従い、本ポリシーへの同意をもって移転が行われます。
AI深層解釈の利用時: 第5条に記載のとおり、質問文およびカード配置情報が、大韓民国外に所在しうるAI推論事業者へ送信されることがあります。利用者はAI深層解釈を要求しないことによりこの送信を回避でき、その場合も基本解釈はそのまま提供されます。
第7条（保有期間および破棄）
当社は処理目的が達成されれば遅滞なく情報を破棄します。項目別の保有期間は次のとおりです。
質問文: 解釈文を生成するための一回限りの処理にのみ使用され、当社のサーバーに別途保存されません。ただし第4条に従い、生成された解釈文の中にその趣旨が反映されて残ることがあります。
生成された解釈文: 反復生成を避けるために保管され、サービス運営上の必要がなくなった場合または解釈方式が変更された場合に破棄されます。
言語設定クッキー: 利用者のブラウザに最長1年間保存されます。利用者はブラウザの設定からいつでも削除できます。
サーバーおよびネットワークの接続ログ: セキュリティ事故への対応および障害分析の目的で最長90日間保管した後に破棄します。通信秘密保護法等の関係法令がより長い期間を定める場合はその期間に従います。
メールによる問い合わせ記録: 問い合わせの終結後3年間保管した後に破棄します。
電子的ファイル形態の情報は復元できない技術的方法で削除し、出力物がある場合は裁断します。
第8条（情報主体の権利と行使方法）
利用者は居住国を問わず、閲覧権、訂正権、削除権、処理の停止および異議申立権、データポータビリティ権、同意撤回権を有します。
これらの権利は admin@taro.teamcat.app 宛にメールを送信することにより行使できます。当社は要求を受けた日から、欧州連合基準で1か月、カリフォルニア基準で45日、大韓民国基準で10日以内に処理結果をご案内します。
ただし本サービスがアカウントを設けていないという構造上の特性のため、当社は特定の要求者とサーバーに残る記録とを結び付ける手段を有していません。閲覧または削除を要求される際は、対象を特定できる情報（例: 接続時刻とIPアドレス）を併せてお知らせいただく必要があります。この情報がない場合、当社は要求者の記録を識別できず、要求に応じられないことがあります。これは当社が利用者を追跡していないために生じる結果です。
言語設定クッキーは、利用者がブラウザから直接削除するのが最も迅速な方法です。
利用者は、大韓民国個人情報保護委員会、個人情報侵害申告センター（privacy.kisa.or.kr）、または居住国の監督機関に対し、当社の処理について申告し異議を申し立てる権利を有します。
第9条（カリフォルニア州居住者向けの追加告知）
米国カリフォルニア州の居住者は、消費者プライバシー法（CCPA）およびプライバシー権利法（CPRA）に基づき、次の事項を追加して告知されます。
販売および共有の不存在: 当社は過去12か月間、利用者の個人情報を金銭その他の価値ある対価を受けて販売した事実がなく、ターゲティング広告のために共有した事実もありません。今後もその予定はありません。
センシティブ情報: 当社は人種、民族、宗教、性的指向、遺伝情報、精密な位置情報など法定のセンシティブ情報を収集しません。利用者が質問文にこれらの内容を自ら記載した場合も、要求された解釈文を生成する目的にのみ処理され、利用者のプロファイリングには使用されません。
差別の禁止: 当社は、利用者がプライバシーの権利を行使したことを理由として、サービスの品質を低下させ、または利用を制限することはありません。
第10条（子どもの個人情報）
本サービスは満14歳未満（欧州連合等一部の法域では13歳または16歳未満）の子どもを対象としておらず、子どもの個人情報を故意に収集しません。
当社が法定代理人の同意なく子どもの個人情報が処理されていることを知った場合、遅滞なく当該情報を破棄します。子どもの法定代理人は上記の問い合わせ先に連絡し、確認および削除を要求することができます。
第11条（クッキーおよび類似技術）
当社は利用者の表示言語を記憶するための必須クッキー1個のみを使用します。このクッキーは、サービスが利用者の言語で動作するために必要なものであり、広告や分析の目的を有しません。
当社は第三者広告クッキー、ウェブビーコン、ピクセル、広告識別子、クロスサイト追跡技術を一切使用せず、外部の分析ツールをサービスに埋め込みません。
利用者はブラウザの設定からクッキーを拒否または削除できます。言語クッキーを拒否しても本サービスは正常に利用でき、ただし接続のたびにブラウザの言語設定に従って表示言語が改めて決定されます。
第12条（安全性確保措置およびポリシーの変更）
当社は処理する情報を保護するため、次の措置を講じています。利用者のブラウザとサーバー間のすべての通信をHTTPS/TLSで暗号化し、サーバーおよび保管庫へのアクセス権限を業務上必要な最小限の人員に限定し、収集する情報の項目自体を最小化することで漏えい時のリスクを構造的に低減しています。
本ポリシーは法令の改正やサービスの変更に伴い修正されることがあります。変更の際は施行日の7日前からサービス画面に告知し、利用者の権利に重大な影響を及ぼす変更の場合は30日前に告知します。
個人情報の漏えい事故が発生した場合、当社は関係法令に従い、情報主体および監督機関に遅滞なく通知します。
お問い合わせ
個人情報に関するお問い合わせおよび権利行使のご請求は、下記の電子メールまでお願いいたします。